Can someone tell me why here the course is not updated ? Could one adjust the course "manually" ?