• Umsatz bricht auf 58,4 Mio. € ein (Vj. 86,8 Mio. €, -33 %) – erwartete Verzögerungen durch Biogas-Genehmigungen & ERP-Umstellung.
• Neuanlagen: 30,2 Mio. € (−30 %).
• Service DE: 28,3 Mio. € (−36 %) – ERP bremst Abläufe.
• EBIT: −0,9 Mio. € statt +4,9 Mio. €.
• Auftragsbestand: Rekord bei ~250 Mio. €.
• Q4-Ausblick: Nachholeffekte + Normalisierung im Service erwartet.
• Nordamerika: Starke Dynamik, wachsende Nachfrage aus Rechenzentrums- & Kraftwerksprojekten; neues Rental-JV startet 2026.
Kernbotschaft:
Schwaches Q3, aber volle Pipeline und struktureller Nachfrageboom sorgen für klaren Wachstumsschub ab dem vierten Quartal.